|
Колыбельная
Проплывает небо над кроваткой.
Спи, мой мальчик,
Мой зайчонок сладкий.
Скоро сон верхом на груше спелой
К нам прикатит, мой мышонок белый.
Он везёт нам из лапши короны,
Сладкий ветер, на меду варёный,
И бочонок жареного снегу,
И ещё — чего и в сказках нету.
Закрывай скорее глазки, мальчик,
А не то от нас подарки спрячут.
Главное, чтоб глазки не глядели —
Этого ведь нет на самом деле.
Овсей Дриз, перевод: Генрих Сапгир, рис.Виктор Пивоваров
|
|