|
|
Осёл, навьюченный мешками соли
 Один торговец купил на базаре мешки соли и нагрузил ими своего осла. По пути домой навьюченное животное едва тащило ноги.
Вскоре они достигли реки, которую надо было переходить вброд. Случайно осёл поскользнулся и упал в воду. А когда поднялся, то с радостью почувствовал, что товар, который он тащил, стал легче – большая часть соли растворилась в воде.
Торговцу снова пришлось вернуться на базар, чтобы купить еще соли. Когда на обратном пути осёл подошел к реке, он нарочно упал в воду, чтобы облегчить ношу. Однако хозяин догадался, что осёл хитрит.
Когда в третий раз они пошли на базар, торговец вместо соли наполнил мешки губками для бани.
Вернувшись снова к реке, осёл опять решил схитрить и, будто бы случайно, упал в воду. Но его ждал сюрприз! Губки впитали воду, и товар стал во много раз тяжелее, так что ослу едва хватило сил, чтобы подняться на ноги и не утонуть.
МОРАЛЬ: Тот, кто пытается хитрить, может сам пострадать от собственной хитрости.
Перевод © Татьяна Кабанова-Корсакова, 2015 г.
|
|
