|
Оплошать может и хитрец
Поймала как-то кума Лиса толстого деревенского гуся, сжала его своими лапами, приготовилась съесть и спросила сладким голосом:
− Чтобы ты, толстый гусь, сделал со мной, если бы я была на твоём месте сейчас?
− О, я бы ни минутки не размышлял, − ответил гусь. − Поднял бы сразу лапы к небу, закрыл бы глаза и обратился с горячей благодарственной молитвой к Богу за то, что он послал мне такой вкусный обед, а… потом съел тебя.
− О, очень умно! – сказала лисица. − И я так сделаю.
Подняла кума Лиса лапы к небу, закрыла глаза и стала читать молитву. Но только она приготовилась сказать: «Благодарю тебя, Царь небесный, за вкусный обед!», как услыхала шум крыльев.
Открыла лиса глаза и …
И увидала, как гусь взлетел ввысь и затерялся в облаках.
Болгарская народная сказка. Перевод © Татьяна Кабанова, 2012 г.
|
|