Однажды утром Кузя прибежал к Лунтику и позвал его гулять. Кузя рассказал Лунтику, что играл с Милой и порвал ее скакалку. И теперь, чтобы Мила не сердилась, хочет подарить ей новую веревку для скакалки.
В поисках веревки Лунтик и Кузя залезают в шкаф и находят там кучу интересных вещей. Одной из их находок становится сдутый красный воздушный шар. Находка очень заинтересовала Кузю. Он пытается надуть шар, но не может. Тогда за дело берется Лунтик и надувает его настолько, что шар достигает размеров комнаты.
Кузя и Лунтик радуются своей находке и хотят показать ее Миле и Пчеленку. Они вытаскивают шар на улицу, но неожиданно для них и законов физики шар взлетел, вместе с держащимися за веревку Лунтиком и Кузей.
Лунтик и Кузя летят на шаре и боятся, что теперь никогда не смогут приземлиться. Их крики слышат Мила и Пчеленок и подлетают чтобы спасти друзей. К сожалению, шар натыкается на колючки и лопается.
Однако, не смотря на неудачу, друзья находят способ покататься на шаре. Как? – смотрите в мультфильме.