В 13-й серии «Что в пруду?» Лунтик уже познакомился с обитателями водоёма. Теперь Лунтик и Кузя увидели, как выглядит ручеек.
Проказники Вупсень и Пупсень развлекаются, кидая в ручей камни. Один из таких камней перекрывает ручеёк, и вода перестает бежать в нужном направлении. Ручей поворачивает в другую сторону, обходя неожиданно появившееся препятствие. Вода стремительно бежит по лужайке, доставляя массу неудобств жителям поляны. Ручей смывает Лунтика, Кузю, Милу и их соседей.
Куда пропал ручей и почему затопило поляну вместе с домиками жителей лужайки? Лунтик с друзьями находят камень, который мешает ручейку бежать привычным путём. Лунтик, Кузя, Мила, Пчелёнок и остальные жители полянки решают сдвинуть камень. Но даже вместе сдвинуть исполинский булыжник не получается. На помощь приходит дядюшка Шнюк. Он накидывает паутину на камень и общими силами друзья скидывают булыжник в сторону. Дорога свободна! Ручеёк снова бежит по привычной дорожке!
Друзья приходят к выводу, что есть вещи, с которыми одному справиться трудно. Но если взяться за дело всем вместе, можно и горы свернуть. Так дружба жителей поляны стала ещё крепче. Ведь вместе они исправили общую беду.