Лунтику и Кузе пришла в голову гениальная мысль! А непосетить ли им рыбок, по которым они соскучились. Тем более, что на улице холодная зима. Интересно, как рыбки проводят зимовку и чем занимаются в это время года?
Друзья отправились на пруд и с ужасом обнаруживают, что пруд-то оказывается замерз! Какой кошмар! Значит, бедные маленькие рыбки теперь беззащитны, скованы льдом и совсем не могут двигаться?! Надо их срочно освободить! Ребята, не долго думая, проделывают множество попыток расколоть недоступный лед. Они стучат палками по льду, поливают на него из чайника горячей водой, и даже большой тяжелый камень пытаются в пруд сбросить. Все старания оказались не напрасными. В конце концов в пруду появилась прекрасная широкая прорубь, правда это произошло помимо усилий Лунтика и Кузи.